Pravne informacije
Zaštita podataka
Ovdje možete saznati kako se vaši podaci obrađuju prilikom posjete ovoj stranici i slanja upita. Za obradu podataka odgovoran je Yasin Cosar. Poruke iz obrasca šalju se na info@fewo-cosar.de.
Kontakt s operaterom
Yasin Cosar
Neufelder Str. 106
51067 Köln
info@fewo-cosar.de
+49 162 1303124
Posjeta web-stranici
Hosting ove stranice pruža IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Njemačka. Obrađuju se tehnički podaci o vezi, posebno IP adresa, vrijeme, tražena stranica te podaci o pregledniku i operativnom sistemu. To služi isporuci stranice, sigurnosti i otklanjanju grešaka; pravni osnov je čl. 6 st. 1 tač. f GDPR-a. IONOS pruža hosting kao obrađivač podataka. Hosting zapisi čuvaju se i brišu prema pravilima IONOS-a za odgovarajući ugovor. Skripta stranice ne pravi dodatne zapise pristupa. IONOS ugovor o obradi u pravilu predviđa obradu u EU ili EEP-u; potrebni prijenosi u treće zemlje podliježu čl. 44 i dalje GDPR-a. IONOS informacije o zapisima
Upiti e-poštom i putem WhatsAppa
Pri slanju IONOS server obrađuje vaše ime, e-mail adresu, broj osoba i datume boravka te eventualno odabrani smještaj, telefonski broj i poruku. Ime, e-mail, broj osoba, dolazak i odlazak su obavezni; telefon i poruka su dobrovoljni, a smještaj može ostati neodabran. Bez obaveznih podataka obrazac se ne može poslati; operatera možete kontaktirati i direktno. Podaci se šalju e-mailom na info@fewo-cosar.de. Primalac je operater; osobe zadužene za obradu upita mogu imati pristup u okviru svog ovlaštenja. IONOS pruža hosting i slanje e-mailova; checkdomain GmbH, Große Burgstraße 27/29, 23552 Lübeck, Njemačka, upravlja sandučetom primaoca i obrađuje poruku radi dostave i čuvanja. Skripta ne čuva sadržaj obrasca trajno na web-serveru. E-mail poruke se, međutim, čuvaju u sandučetu primaoca. Upiti za smještaj obrađuju se prema čl. 6 st. 1 tač. b GDPR-a kada se odnose na predugovorne radnje. Opće kontaktne poruke zasnivaju se na tač. f, legitimnom interesu da se odgovori na vašu poruku. Nema automatizovanih odluka o rezervacijama niti profiliranja.
Ne šaljite osjetljive podatke, poput ličnih dokumenata ili podataka za plaćanje. Za obradu upita za smještaj nije potrebna posebna saglasnost. Upiti se čuvaju samo koliko je potrebno za njihovu obradu, eventualni ugovor ili ostvarivanje i odbranu pravnih zahtjeva. Ako postoji zakonska obaveza čuvanja, obrada se zasniva na čl. 6 st. 1 tač. c GDPR-a; nakon isteka podaci se moraju obrisati. Obrazac ne briše poruke automatski iz sandučeta: njima upravljaju ovlaštene osobe.
Vanjski kontaktni linkovi i linkovi za rezervacije
Cijene i dostupnost provjeravaju se samo na upit; nema povezanog kalendara dostupnosti. Linkovi za WhatsApp, Instagram, Booking.com i Google Maps otvaraju vanjske usluge. Veza se uspostavlja tek nakon klika, kada pružalac može dobiti posebno vašu IP adresu. Primjenjuju se njegova pravila privatnosti; zavisno od pružaoca moguća je obrada izvan EU ili EEP-a. Pri kontaktu putem WhatsAppa operater obrađuje poslane kontaktne podatke i poruke radi odgovora na upit na prethodno navedenim pravnim osnovama. Logotipi i slika Booking ocjene iz 2023. učitavaju se lokalno i ne ugrađuju vanjske usluge ocjenjivanja.
Vaša prava u vezi sa zaštitom podataka
Pod zakonskim uslovima imate pravo na pristup, ispravku, brisanje, ograničenje obrade i prenosivost podataka. Obradi prema čl. 6 st. 1 tač. f GDPR-a možete prigovoriti iz razloga povezanih s vašom posebnom situacijom. Ako se obrada zasniva na saglasnosti, možete je povući u bilo kojem trenutku s učinkom za budućnost. Obratite se Yasinu Cosaru putem navedenih kontaktnih podataka. Možete podnijeti pritužbu nadzornom organu za zaštitu podataka, posebno u mjestu uobičajenog boravka, radnog mjesta ili navodnog kršenja. Za operatera u Sjevernoj Rajni-Vestfaliji kontaktni organ je Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen. Kontakt nadzornog organa NRW